30 октября 2010 0:19
Ну так нарожали же. Я лично встречаю постоянно своих ровесников (до 30 лет), которые детьми переехали из Казахстана и России. Много семей, где и предыдущее поколение имеет много братьев и сестер. А если учесть что русские переселенцы стараются сохранить и русский язык и русскую культуру в головах своих детей, то и те, кто родились в Германии могут называться русскими. Или русскоговорящими немцами. В любом случае общее количество весьма велико.
в Европа устала от мигрантов?...!
26 октября 2010 23:24
Мой преподаватель по мáркетингу в свое время грозилась убивать просто на месте всех, кто скажет при ней "маркéтинг". Обоснование: в английском языке в двусложных словах ударение всегда ставится на первый слог (mar`ket, tar`get), от них образованы mar`keting, tar`geting. Это слова не русские, а иностранные, следовательно и произносить их нужно приближенно к оригинальному звучанию. Никаких объективных оснований для того, чтобы говорить "маркéтинг" не существует.
25 сентября 2010 3:23
Кстати про чемодан. Я тут в Германии был в китайском ресторане :) там они судя по всему действительно китайцы, а не как в Москве казахи и кто угодно, и там я спросил официанта, понял ли бы он меня, если бы я сказал ему "чемодан". Он ответил отрицательно. Но на вопрос, как сказать "принесите счет, пожалуйста", он ответил что-то очень похожее: "чхумайдайн" или типа того.
А с "я хулиган" такая штука не сработала. Просьбу принести пепельницу в его интерпретации я не запомнил, но она никаким образом не была похожа на "я хулиган". Кто-то из нас другого, видимо, не так понял.
в Почему китайский язык чертовски труден? Часть 2
01 августа 2010 16:51
Ну вот в России я был бы не против, если бы наказывали по предъявлению более мягких доказательств. Например, если записать на диктофон процесс дачи взятки или ее вымогания, это всем пофигу. Даже видео запись на телефон не годится.
Но при этом известно, что в России любого человека, любого (!) можно посадить в тюрьму. Даже если он поп в церкви и мухи за всю жизнь не обидел. Ни о каком выпуске не может идти и речи. Никто даже разбираться не будет. Про извинения я вообще молчу.
Человека, конечно, жалко, не повезло ему. Особенно если он действительно ничего не совершал и даже повода не давал.
в Проблемы «отцов и детей» в Германии
08 июля 2010 16:10
Мааскофский говор такой :) Ладно я не о том.
Медвед завел твитер, юзает макбук, айфон, ведет блог и решает вопросы по телемосту с вебкамерой. Разве еще не всем понятно, откуда растут ноги? Они с Вовой поделили изберателей. Медвед на молодеж напирает с ее политическим атеизмом, а Вова на всех остальных: домохазяек, горняков и пенсионеров.
